Transcriptiemedewerker

NotuBiz maakt het proces van besluitvorming inzichtelijk. Jij kan hieraan bijdragen door het uitwerken van geluidsopnames van vergaderingen tot transcripten. In 2017 verwachten we een groei in Vlaamstalige opdrachten. We zijn om die reden op zoek naar transcriptiemedewerkers die de Vlaamse taal machtig zijn én woonachtig in Nederland.

Ben jij daarbij handig op het gebied van tekstverwerken, zorgvuldig op het gebied van tekst en interpunctie, kun je ‘kilometers maken’, en heb je enige affiniteit met (lokale) politiek? Lees dan verder.

Wat houdt de functie in?

  • Transcriptie houdt in: het omzetten van spraak in schrift.
  • Je beluistert geluidsopnames van vergaderingen.
  • Je maakt gebruik van o.a. het softwarepakket Dragon NaturallySpeaking waarmee je datgene wat je hoort, letterlijk naspreekt, incl. 'punt', 'komma', etc. (Bekijk hier een instructievideo van de software).
  • Je maakt gebruik van een pedaal voor bediening van de audiospeler, en van een headset (incl. microfoon) voor het beluisteren en naspreken van de gesproken inbreng.
  • Een illustratie van het eindproduct waar je aan bijdraagt is hier te zien. (Klik de sprekersbijdragen open om het transcript te kunnen meelezen).

Werkplek: thuis

  • Je werkt thuis, echter na een inwerk- c.q. proeftraject op ons kantoor te Rotterdam.
  • Je beschikt zelf over een pc/laptop (liefst met dvd-speler i.v.m. installeren van de software).
  • De (Nederlandstalige versie van de) spraaksoftware is alleen voor Windows beschikbaar. Het is dus een vereiste dat je een pc/laptop met dit besturingssysteem hebt.
  • De pc/laptop moet voldoen aan de systeemvereisten voor de spraaksoftware. Bekijk deze hier.
  • Software en randapparatuur krijg je in bruikleen.

Wie zoeken we?

De beschreven transcriptiemethode maakt het mogelijk om een relatief hoge snelheid te bereiken. Dit vraagt van de medewerker de volgende vaardigheden/eigenschappen:

  • Je hebt een goed gehoor en kunt ‘tegelijk’ luisteren en naspreken. (Om een idee te krijgen: bekijk deze video).
  • Je hebt een flinke dosis handigheid met tekstverwerken in Microsoft Word.
  • Je hebt een goede type- en toetsenbordvaardigheid.
  • Je hebt een goed oog voor zinsstructuren.
  • Je hebt een goede Vlaamse uitspraak.
  • Je hebt een goede algemene ontwikkeling, en bij voorkeur hbo- of wo-niveau.
  • Tot slot: enige bekendheid met politiek jargon is mooi meegenomen.

Beschikbaarheid

  • Je bent ongeveer 12 uur per week beschikbaar
  • Je bent niet gebonden aan specifieke tijdstippen. Wel maken we vooraf afspraken over de hoeveelheid beschikbare tijd waar we op kunnen rekenen en de termijn waarbinnen iets af moet zijn.
  • Je intentie is om voor een langere periode (minimaal een jaar, liefst langer) beschikbaar te zijn.

Arbeidsvoorwaarden

  • Ca. 11,50 euro bruto per gewerkt uur (all-in)
  • Flexibel in te delen werkuren
  • Thuiswerk

Interesse?
Herken je jezelf in het bovenstaande, stuur dan je cv en motivatie naar transcriptie[at]notubiz.nl. We streven er naar je binnen twee weken onze reactie te laten weten. 

Solliciteren

https://notubiz.nl/werken-bij/